15 ago. 2008

Orquídea negra






Un toque sangriento con el filo del abanico indica a la mamba el lugar exacto donde debe clavar sus colmillos. Después, entre los estertores del veneno, un sesgo del kaiken acaba rápido con la labor. Una orquídea negra aparece reflejada en las frías retinas de la víctima.


Black orchid
A bloody touch with the edge of the fan shows the exact place to mamba sink her teeth into. Later, between death stertors, rapid cut whith the kaiken ends the labor quickly.
A black orchid shows reflected in the cold dry retinas of the victim.

Técnica mixta. (acuarela, PS)

Caldero ardiente


Surge de lava
la rodea sombra roja
corazón negro.

Lluvia de grava
que abrasa la cara y la
espalda moja

Cántaro ardiente
el fuego se derrama
En una hoja.

Duelo de magos






Unos bocetos sobre una idea que colgaré cuando termine.


A few sketches on an idea that I will upload when it ends.

1 ago. 2008

La Casa de los Pétalos





"Un último pedo:
¿son éstas las hojas,
de mi sueño, cayendo vanidosas?"

Kyo'on (1749)


"...La muerte
siempre llega con ese instante de retraso.

En vano golpea con la aldaba
en la puerta invisible

Lo ya vivido
no se lo puede llevar."

Wislawa Szymborska



Técnica mixta: Fondo en acuarela, figura Photoshop